Prevod od "имам идеју" do Brazilski PT


Kako koristiti "имам идеју" u rečenicama:

Гледао сам твој квиз и имам идеју.
Eu assisti ao "Jogo do amor", Chuck, e tive uma idéia.
Имам идеју како да га добро средимо.
Na primeira chance eu cuidarei dele.
Знам. Још то нисам решио, али размишљам. - Имам идеју.
Eu ainda não resolvi isso, mas estou pensando.
Да, имам идеју о томе, ако не и објашњење.
Tive uma idéia, se não for uma explicação.
Имам идеју, хоћеш ли ми помоћи?
Tenho uma idéia, você me ajuda? Ajudo.
Имам идеју како да зауставим ово.
Tenho uma idéia pra parar isso.
И имам идеју где да траже своје жртве.
E isso lhe deu a ideia de usar a rede como terreno de caça.
Имам идеју, следећи пут гледајте и ви да се повредите.
Tenho uma idéia. Da próxima vez tratem de sair feridos vocês também.
Хеј, коначно имам идеју за мој роман.
Eu tenho uma idéia para minha novela.
Или имам идеју, могли би не ићи уопште.
Ou então, podemos nem ir, o que seria fantástico.
Имам идеју, шта мислите да одемо на куглање?
Eu tenho uma boa idéia: o que vocês me dizem de irmos todos ao boliche, - e sair daqui?
Мислим, да имам идеју, како да му украдемо паре из казина.
Eu tenho uma idéia de colocar a dinheiro casino, ontário nos nossos bolsos.
Еј Ноах имам идеју зашто не направиш свој парфем?
Noah, tenho uma ideia. Que tal criar um perfume seu?
Ја имам идеју, да би заварале Јапанце искористимо завесе да прекројимо униформе да нам пристају, и поцепајмо чаршаве да замотамо груди.
Eu tenho uma ideia para enganar os japoneses. Vamos usar as cortinas para que os uniformes caibam e cortar lençóis para envolver nossos seios para que não saltem.
Имам идеју. Следећи пут када закасниш, само ми се посери у лице, јер то некако дође на исто.
Na próxima, em vez de se atrasar, caga na minha cara... pois é igual a perder "Your Body... "
И ја имам идеју о Џон Вејн мушкарцу.
Mãos livres. Eu também sigo o modelo de masculinidade de John Wayne.
Имам идеју, уз твој его мислим да ће ти се свидети.
Tenho uma ideia. Pelo seu ego, acho que vai adorar. -Meu ego?
Имам идеју, морам да идем са њом сада.
Eu tive essa ideia. Eu tenho que investir nisso agora.
Мораш да дођеш кући, а ја имам идеју, важи?
Você tem que vir para casa, e eu tenho uma idéia.
Имам идеју зашто не бисте покушали самоубилачки пакт?
Tenho uma ideia. Por que não tentam suicídio em grupo?
Имам идеју, а да ми кажеш где идемо?
Por que não me diz onde vamos? Pittsfield, Nova Iorque.
Имам идеју, иако је опасно, поготово сада.
Eu tenho uma ideia, porém, - é perigoso, ainda mais agora.
Мислим да имам идеју Како можемо да га зауставимо.
Acho que tenho uma ideia de como podemos pará-lo.
Имам идеју како да збришемо одавде.
Tenho uma ideia de como sair daqui.
Као научницу који се бави говором, фасцинира ме начин на који се људски глас производи, а имам идеју како се може и пројектовати.
Como sou uma cientista no campo da fala, acho fascinante como a voz é emitida, e eu tenho uma ideia de como isto pode ser construído.
Мислим да нам управо сада предстоји пауза, па имам идеју: зашто не бисте зграбили поводац и повели своје мисли у шетњу?
Acho que estamos chegando a um intervalo neste momento. Então, tenho uma ideia: por que vocês não pegam uma coleira e levam seus pensamentos para passear?
1.4858598709106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?